البدء بتصوير فيلم وثائقي في الأديغي يتناول حياة الفنان زامو الدين غوتشه من مراسلنا في الأديغي نارت أستيمر الخميس 11 أيلول 2003 زامو الدين غوتشه و هو يعزف على إحدى آلاته الموسيقية بدأت قبل ثلاثة أيام في جمهورية الأديغي عمليات تصوير فيلم وثائقي يتناول حياة الفنان الشركسي زامو الدين غوتشه. و سيقوم بإخراج الفيلم المخرج الروستوفي ألكسندر ميشنيكوف و سيحمل اسم "قامل" أي ناي بالشركسية يتحدث الفيلم عن حياة و إبداعات الفنان الموسيقي و المهني البارع في صناعة الآلات الموسيقية القفقاسية القديمة زامو الدين غوتشه الذي يعتبر أحد القلائل الذين بقوا في القفقاس من أصحاب هذه المهنة و من المخطط أن ينتهي تصوير "قامل" في ربيع العام القادم. و يعتزم مخرج الفيلم المشاركة به العام المقبل في المهرجان الدولي السنوي للأفلام الوثائقية الذي سيقام في مدينة يكاترينبورغ الروسية تجدر الإشارة هنا إلى أن تصوير الفيلم يجري بدعم و تمويل من وزارة الثقافة الروسية (وكالة أنباء القفقاس) مجموعة من الآلات الموسيقية القفقاسية التي قام غوتشه بصناعتها