سوخوم : يجب أولا نزع السلاح من كودور
الخميس 31 تشرين الأول 2002
قال وزير الخارجية الأبخازي سيرغي شامبا أن سوخوم لن تجر حوارا حول المواضيع الأمنية مع تفليس لحين نزع السلاح من مضيق كودور

الشرطة الدانماركية تعتقل زاكاييف
الأربعاء 30 تشرين الأول 2002
اعتقلت الشرطة الدانماركية صبيحة هذا اليوم الأربعاء نائب رئيس الوزراء و الممثل الخاص للرئيس الشيشاني أحمد زاكاييف المتواجد حاليا في العاصمة الدانماركية كوبنهاغن من أجل المشاركة في المؤتمر الشيشاني العالمي الذي اختتم أعماله بالأمس

المؤتمر الشيشاني العالمي يؤكد على ضرورة إحلال السلام في الشيشان
الأربعاء 30 تشرين الأول 2002
بالإجماع وقع المشاركون في المؤتمر الشيشاني العالمي، الذي حضرته شخصيات من روسيا أيضا، على بلاغ مشترك ينتقد الإرهاب بكافة أشكاله و يطالب بوقف الحرب الدائرة في الشيشان و جلوس الرئيسين الشيشاني أصلان مسخادوف و الروسي فلاديمير بوتين على طاولة المفاوضات

شهود الإبادة يتحدثون
الثلاثاء 29 تشرين الأول 2002
قالت الممثلة الإنكليزية الشهيرة فانيسا ريدغراف التي كانت أول المتحدثين اليوم في المؤتمر الشيشاني العالمي أن الغرب و الصحافة لا يولون اهتماما بالإبادة المعاشة حاليا في الشيشان

افتتاح المؤتمر الشيشاني العالمي
الثلاثاء 29 تشرين الأول 2002
اجتمع الشيشانيون الذين أضنتهم الحرب الدائرة منذ حوالي الثلاثة سنوات و الراغبين بوضع حد للدماء التي تهدر في الشيشان، اجتمعوا اليوم في كوبنهاغن من أجل البحث عن سبل إحلال السلام في بلادهم

قفقاس ـ سنتر تعاود البث من جديد
الثلاثاء 29 تشرين الأول 2002
بدأت وكالة أنباء قفقاس ـ سنتر (مركز القفقاس) البث مجددا بعد تعرضها للهجوم عقب احتجاز مجموعة شيشانية مجموعة من الرهائن في مسرح بموسكو

"استخبارات دولة غربية هي التي أعطت الغاز لروسيا"
الثلاثاء 29 تشرين الأول 2002
ادعت إذاعة "100ـ 6" الألمانية التي تبث لولايتي برلين ـ براندينبرغ أن الغاز المخدر الذي استعملته الوحدات الروسية الخاصة، من أجل إنهاء عملية اقتحام الشيشانيين لأحد مسارح موسكو، قد حصلت عليه من استخبارات إحدى الدول الغربية

روسيا تدعي مقتل 30 مقاتلا شيشانيا في عملية خاصة
الثلاثاء 29 تشرين الأول 2002
ادعت المصادر الروسية مقتل حوالي 30 مقاتلا شيشانيا في عملية خاصة نظمتها القوات الروسية في الشيشان

ارتفاع عدد ضحايا عملية الإفراج عن الرهائن إلى 118 شخصا
الاثنين 28 تشرين الأول 2002
ارتفع عدد الضحايا الذين قضوا نحبهم أثناء العملية التي نظمتها قوات روسية خاصة لإنهاء اقتحام مسرح دوبروفكا في موسكو إلى 118 شخصا

لجنة من المجلس الأوربي ستزور بانكيسي
الاثنين 28 تشرين الأول 2002
ستزور لجنة من مجمع النواب للمجلس الأوربي مضيق بانكيسي الجورجي في الفترة الواقعة بين 28 تشرين الأول ـ 2 تشرين الثاني

تيلجيافيني ستتوجه إلى أبخازيا
الاثنين 28 تشرين الأول 2002
من المقرر أن تقوم الممثلة الخاصة للسكرتير العام للأمم المتحدة المعنية بحل النزاع الأبخازي ـ الجورجي هايدي تيلجيافيني بزيارة لأبخازيا مطلع الشهر المقبل

المؤتمر الشيشاني العالمي يبدأ أعماله في كوبنهاغن
الاثنين 28 تشرين الأول 2002
بدأ المؤتمر الشيشاني العالمي صبيحة هذا اليوم أعماله في العاصمة الدانماركية كوبنهاغن بمشاركة العديد من الشخصيات البارزة من المهجر الشيشاني في أوربا و آسيا و أمريكا

أربعة شيشانيين تمكنوا من الفرار سالمين
السبت 26 تشرين الأول 2002
تمكن أربعة شيشانيين من المجموعة التي اقتحمت مسرح نورد أويست في موسكو من الفرار سالمين من مكان الحادث

القوات الروسية استعملت غازا غير معروف
السبت 26 تشرين الأول 2002
قال الطبيب فلاديمير ريابينين من مشفى سكليفوسوفسكي أن الرهائن قد تأثروا بغاز لم تعرف ماهيته بعد، و أضاف أنه وصل إلى المشفى 42 شخصا تعتبر حالتهم خطرة

زاكاييف : لقد وقع ما كنا نخشاه
السبت 26 تشرين الأول 2002
أدلى نائب رئيس الوزراء الشيشاني أحمد زاكاييف بتصريح حول العملية التي نفذتها القوات الروسية الخاصة لإنهاء عملية اقتحام مجموعة شيشانية تزعمها موفسار باراييف مسرحا في موسكو

انتهاء عملية اقتحام المسرح وسط أنباء عن مقتل باراييف
السبت 26 تشرين الأول 2002
أفادت آخر الأنباء الواردة من موسكو أن عدد الرهائن الذين قضوا نحبهم في العملية التي نفذتها القوات الروسية الخاصة فجر هذا اليوم وصل إلى 67 شخصا

انتهاء عملية اقتحام المسرح وسط أنباء عن مقتل باراييف
السبت 26 تشرين الأول 2002
اقتحمت قوات روسية خاصة في وقت مبكر من صبيحة هذا اليوم السبت مبنى المسرح الذي احتجزت فيه مجموعة شيشانية حوالي 700 رهينة

أخاييف: أين مسارحنا نحن؟
الجمعة 25 تشرين الأول 2002
قال ممثل الشيشان في أستونيا إيمران أخاييف أنه كسياسي لا يجد عملية اقتحام مسرح "نورد أويست" في موسكو عملا صائبا إلا أنه يدعمه بصفته شيشانيا

باتروشيف: من الممكن أن نعطي الضمانات الأمنية للمقتحمين
الجمعة 25 تشرين الأول 2002
قال رئيس الاستخبارات الروسية الـ إف. إس. بي نيقولاي باتروشيف أنهم من الممكن أن يعطوا الضمانات الأمنية اللازمة للمقتحمين في حال أطلقوا سراح الرهائن

بوليتكوفساكايا تدخل المسرح
الجمعة 25 تشرين الأول 2002
دخلت الصحفية الروسية آنا بوليتكوفساكايا المعروفة بنشرها أخبارا موضوعية عن الشيشان إلى مبنى مسرح "نورد أويست" بعد الظهر من هذا اليوم الجمعة من أجل التفاوض مع الشيشانيين

باراييف: بإمكان الأطفال مغادرة المبنى
الجمعة 25 تشرين الأول 2002
قال موفسار باراييف زعيم المجموعة الشيشانية التي اقتحمت مسرح نورد أويست في موسكو أنهم لا يحتجزون الأطفال رغما عنهم و أضاف:"لقد سمحنا للأطفال بالخروج إلا أنهم رغبوا بالبقاء مع والديهم"

ما رأي الأديغة بعملية اقتحام الشيشانيين مسرحا في موسكو؟
الجمعة 25 تشرين الأول 2002
تضاربت الآراء في الشارع الأديغي حول اقتحام مجموعة من المقاتلين الشيشانيين مسرحا في العاصمة الروسية موسكو

زاكاييف: عملية اقتحام المسرح كانت نتيجة لسياسة روسيا الإبادية
الجمعة 25 تشرين الأول 2002
قال الممثل الخاص للرئيس الشيشاني أصلان مسخادوف في مباحثات السلام و نائب رئيس الوزراء أحمد زاكاييف أن هذه الحادثة المأساوية التي تشهدها موسكو جاءت نتيجة للسياسة الإبادية التي لا يزال الكرملن يتبعها في الشيشان

فرق الإنقاذ قد توقف البحث عن المفقودين في أوسيتيا الشمالية
الأربعاء 23 تشرين الأول 2002
أشارت وزارة الطوارئ الأوسيتية إلى احتمال إيقاف البحث عن المفقودين في الانهيار الثلجي الكبير الذي وقع في جمهورية أوسيتيا الشمالية الشهر الماضي

أمريكا لم تؤكد بعد نبأ تسلمها 15 شخصا من أصل عربي
الأربعاء 23 تشرين الأول 2002
لم يؤكد وزير الدفاع الأمريكي دونالد رامسفيلد بعد نبأ تسليم جورجيا للولايات المتحدة الأمريكية 15 شخصا من أصل عربي اعتقلتهم في مضيق بانكيسي

مقتل قاضي دعوى بودينوفسك
الأربعاء 23 تشرين الأول 2002
عثر حوالي الخامسة من صبيحة أمس على جثة قاض محكمة ستافروبول أليكسي برودانوف في سيارته، و هي من طراز فولغا، في الطريق المار بالقرب من المدينة

ناداريشفيلي يحرض على مهاجمة أبخازيا
الثلاثاء 22 تشرين الأول 2002
اقترح رئيس الحكومة الأبخازية المزعومة في المهجر تاماز ناداريشفيلي أن تقوم جورجيا بمشاركة من القوات الدولية بعملية لمكافحة الإرهاب على الأراضي الأبخازية شبيهة بتلك التي تنفذها في مضيق بانكيسي

هجمات شيشانية جديدة
الثلاثاء 22 تشرين الأول 2002
ذكرت لجنة الإعلام الخارجي في مجلس أمن الدولة الشيشاني أن المقاتلين الشيشان نفذوا سلسلة من الهجمات أيام 19 ـ 20 ـ 21 شهر تشرين الأول الجاري

الشيشانيون يغادرون قراهم
الثلاثاء 22 تشرين الأول 2002
طلب المسؤولون العسكريون الروس إخلاء ثلاثة قرى تقع في منطقة نوجاي ـ يورت الجبلية في الشيشان استعدادا لقصفها إلا أن سكان كافة القرى الواقعة في المنطقة شرعوا بمغادرتها متجهين إلى المناطق السهلية

واشنطن بوست: تفليس سلمت 15 شخصا من أصل عربي لأمريكا
الثلاثاء 22 تشرين الأول 2002
زعمت صحيفة ذا واشنطن بوست في عددها الصادر بالأمس أن السلطات الجورجية سلمت الولايات المتحدة الأمريكية 15 شخصا اعتقلتهم وحدات الأمن أثناء عملية مكافحة الإجرام التي تشنها في مضيق بانكيسي

أمهات الجنود الروس يناشدون الأمم المتحدة
الثلاثاء 22 تشرين الأول 2002
ناشدت لجنة أمهات الجنود الروس المعادية للحرب في الشيشان الأمم المتحدة التدخل لوقف الحرب في هذه الجمهورية من أجل وضع حد لعدم الاستقرار الذي يعيشه شمال القفقاس

تشخيدزة: لن يكون هناك عمل عسكري مشترك على الحدود الجورجية ـ الروسية
الثلاثاء 22 تشرين الأول 2002
قال رئيس حرس الحدود الجورجي فاليري تشخيدزة في تصريح أدلى به يوم أمس أنه لن تكون هناك عملية عسكرية مشتركة بين روسيا و جورجيا على الحدود بينهما

إصابة ثلاثة شيشانيين بجراح بليغة في انفجار بجهار قلعة
الثلاثاء 22 تشرين الأول 2002
أصيب ثلاثة مدنيين بجراح بليغة في انفجار وقع اليوم في شارع كوتايسكايا في العاصمة الشيشانية جهار قلعة

غريزلوف منزعج
الثلاثاء 22 تشرين الأول 2002
صرح وزير الداخلية الروسي بوريس غريزلوف أن إدارة الحرب الدائرة في الشيشان سوف تحول اعتبارا من صيف عام 2003 لوزارة الداخلية

أجاريا تسبب نقاشا حادا في البرلمان الجورجي
الاثنين 21 تشرين الأول 2002
أثار عدم دفع جمهورية أجاريا ذات الحكم الذاتي الواقعة داخل جورجيا ضرائبها الجمركية للخزينة المركزية نقاشا حادا في البرلمان الجورجي

بوتين يعقد اجتماعا أمنيا
الاثنين 21 تشرين الأول 2002
اجتمع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين بوحدات الأمن و الاستخبارات حيث بحث الوضع الأمني على الحدود

المؤتمر الشيشاني العالمي سوف يعقد في الدانمارك
الاثنين 21 تشرين الأول 2002
تستضيف العاصمة الدانماركية كوبنهاكن المؤتمر الشيشاني العالمي يومي 28 ـ 29 تشرين الأول الحالي

أبومسلموف: روسيا بدأت الحرب في الشيشان تلبية لمطامعها الإمبريالية
الاثنين 21 تشرين الأول 2002
قال المندوب الخاص للرئيس الشيشاني المكلف بالتحري عن نتائج السياسة الإبادية التي تمارسها روسيا ضد الشعب الشيشاني المؤرخ سيد حسن أبومسلموف أن روسيا بدأت اليوم الحرب في الشيشان تلبية لمطامعها الإمبريالية

الوضع في كودور ساكن
السبت 19 تشرين الأول 2002
قال مسؤولون في مهمة الرقابة للأمم المتحدة أن الوضع في مضيق كودور الأبخازي يعتبر ساكنا و بأنهم لم يلحظوا أي شيء غير عادي أثناء مراقبتهم للمنطقة

ميموريال: نتائج الإحصاء ليست حقيقية
السبت 19 تشرين الأول 2002
قال ممثلو منظمة حقوق الإنسان الروسية "ميموريال" أن نتائج إحصاء تعداد السكان الذي جرى مؤخرا في الشيشان لا تتطابق مع الواقع

أطباء بلا حدود تجتمع بالمسؤولين الأبخاز
السبت 19 تشرين الأول 2002
التقت لجنة من منظمة أطباء بلاد حدود الفرنسية ترأسها رئيس المنظمة جان هيرف باردوليا بوزير الخارجية الأبخازي سيرغي شامبا و رئيس الوزراء إنري جيرغينيا

قافلة مساعدات إنسانية تتعرض للهجوم في الشيشان
السبت 19 تشرين الأول 2002
تعرضت بالأمس قافلة مساعدات إنسانية للهجوم بالقرب من قرية ليرمونتوفو الواقعة في منطقة أتشخوي ـ مارتان الشيشانية مما أسفر عن مقتل سائق إحدى شاحناتها

!اللاجئون الشيشان سيطردون من أنغوشيا
السبت 19 تشرين الأول 2002
قرر مسؤولون في الحكومة الشيشانية الموالية للكرملن و مسؤولون أنغوش إخراج اللاجئين الشيشان من المخيمات التي يقيمون فيها في أنغوشيا حتى نهاية العام الحالي

ماكاروف قائدا للقوات الفدرالية في شمال القفقاس
السبت 19 تشرين الأول 2002
وقّع الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قرارا يقضي بتعيين اللواء سيرغي ماكاروف قائدا للقوات الفدرالية المتحدة في شمال القفقاس

محاضرة في موسكو لإيقاف الحرب الروسية ـ الشيشانية
السبت 19 تشرين الأول 2002
ستقام يومي 9 ـ 10 تشرين الثاني في موسكو محاضرة دولية بعنوان "إيقاف الحرب و إحلال السلام في جمهورية الشيشان" و هي من تنظيم: اللجنة القومية الروسية، اتحاد القوى اليمينية و الحزب الليبرالي الروسي

انفجار في العاصمة الروسية
السبت 19 تشرين الأول 2002
لقي شخص مصرعه و أصيب ستة آخرون بجراح، تعتبر حالة أحدهم خطرة، في انفجار و قع بالقرب من مطعم للمأكولات السريعة ماكدونالد جنوب غرب العاصمة الروسية موسكو

قوة حفظ السلام الروسية
لن نسمح بتنفيذ عملية لمكافحة الإجرام في المناطق الواقعة تحت سيطرتنا

الجمعة 18 تشرين الأول 2002
أعربت قوة حفظ السلام الروسية عن انزعاجها من رغبة جورجيا تنظيم عملية لمكافحة الإجرام في منطقة النزاع الجورجي ـ الأوسيتي

مقتل موظف جمارك أبخازي في انفجار بمنطقة غال
الجمعة 18 تشرين الأول 2002
لقي موظف جمارك أبخازي يدعى روسلان غابليلا حتفه في انفجار وقع عشية أمس في منطقة غال الأبخازية مما دفع الجانب الأبخازي لإغلاق الجسر المار فوق نهر إنغور من جانب واحد

القوات الروسية تقصف غيرمينتشوق
الجمعة 18 تشرين الأول 2002
قصفت القوات الروسية بقذائف الهاون مساء أمس قرية غيرمينتشوق التابعة لمدينة شالي الشيشانية

التوقيع على بروتوكول جورجي ـ روسي
الجمعة 18 تشرين الأول 2002
وقع رئيس قسم حماية الحدود الجورجي فاليري تشخيدزة و رئيس حرس الحدود الروسي كونستانتين توتسكي بروتوكولا ينص على زيادة التدابير الأمنية على الحدود بين البلدين

أين يجب البحث عن حل لمشكلة الشيشان؟
الجمعة 18 تشرين الأول 2002
عقدت منظمتي أمهات الجنود الروس و الحريات المدنية محاضرة في فندق "روسّية" في موسكو حملت عنوان "المأزق الشيشاني: أين يجب البحث عن الحل" نوقشت خلالها سبل إحلال السلام في المنطقة

إسقاط مروحية روسية أخرى
الجمعة 18 تشرين الأول 2002
سقطت يوم أمس مروحية روسية من طراز مي ـ 8 في نهر التيريك بالقرب من قرية كومسومولسكوي الشيشانية

أصلاخانوف: سألتقي بزاكاييف قريبا
الخميس 17 تشرين الأول 2002
قال النائب الشيشاني المزعوم في مجلس الدوما الروسي أصلانبيك أصلاخانوف أنه سيلتقي قريبا في سويسرا بنائب رئيس الوزراء الشيشاني أحمد زاكاييف

الاتحاد الأوربي يخصص 20 مليون يورو لمساعدة اللاجئين الشيشان
الخميس 17 تشرين الأول 2002
قرر الاتحاد الأوربي تخصيص مبلغ 20 مليون يورو لمساعدة المتضررين من الحرب الروسية ـ الشيشانية

خاجيمبا: لقد حولت جورجيا بانكيسي و كودور إلى بؤرة للعصابات
الخميس 17 تشرين الأول 2002
انتقد النائب الأول لرئيس الوزراء و وزير الدفاع الأبخازي راؤول خاجيمبا عدم قبول جورجيا إعادة إنشاء مركز مراقبة تابع لقوة حفظ السلام الروسية في كودور

أبخازيا تسمح بمرور مساعدات إنسانية إلى جورجيا عبر أراضيها
الخميس 17 تشرين الأول 2002
قال رئيس الوزراء الأبخازي إنري جيرغينيا أنهم أعطوا الإذن لمنظمة الصليب الأحمر الدولية بنقل مساعدات إنسانية من روسيا إلى جورجيا عبر الأراضي الأبخازية

العثور على جثة إحدى ضحايا الانهيار الثلجي
الخميس 17 تشرين الأول 2002
عثرت فرق الإنقاذ في مضيق كارمادون على جثة امرأة أثناء بحثها عن المفقودين في الانهيار الثلجي الكبير الذي شهدته أوسيتيا الشمالية الشهر الماضي

الكرملن يجرب حظه هذه المرة مع النواب الشيشانيين
الأربعاء 16 تشرين الأول 2002
التقى الممثل الخاص للرئيس الروسي المعني بحماية حقوق الإنسان في الشيشان عبد الحكيم سلطيغوف بأربعة عشر نائبا من البرلمان الشيشاني المنتخب عام 1997

غابريتشيدزة : لم نقرر بعد إذا ما كنا سنسلم الشيشانيين أم لا
الأربعاء 16 تشرين الأول 2002
قال المدعي العام الجورجي نوغزار غابريتشيدزة أنهم لم يتوصلوا بعد لقرار نهائي بشأن تسليم الشيشانيين الثمانية المعتقلين في تفليس إلى روسيا

الإضراب عن الطعام ينتقل إلى موسكو
الأربعاء 16 تشرين الأول 2002
يتابع سلومبيك تاشتاميروف رئيس منظمة "سينتار" (الشجيرة) للدفاع عن حقوق الإنسان إضرابه عن الطعام الذي بدأه في مخيم راسفيت للاجئين في أنغوشيا في الرابع و العشرين من الشهر الماضي

بداية جديدة في العلاقات الأوسيتية ـ الأنغوشية
الأربعاء 16 تشرين الأول 2002
وقّع الرئيسان الأنغوشي مراد زازيكوف و الأوسيتي أليكسندر دزاسوخوف في الحادي عشر من شهر تشرين الأول الجاري اتفاقيتين من أجل تطوير التعاون و حسن علاقات الجوار

روسيا لن تكسب أبدا الحرب في الشيشان
الثلاثاء 15 تشرين الأول 2002
نشرت صحيفة "دي ويلت" الألمانية يوم الأحد الماضي تقريرا سريا أعدته الاستخبارات الألمانية حول الحرب الدائرة في الشيشان

أشفق: الأمن مستتب في غال و زوغديدي
الثلاثاء 15 تشرين الأول 2002
قال المراقب العسكري للأمم المتحدة في منطقة النزاع الأبخازي ـ الجورجي الجنرال غازي أشفق أن الأمن مستتب في منطقة غال الأبخازية و زوغديدي الجورجية

مقتل امرأة في انفجار بأنغوشيا
الثلاثاء 15 تشرين الأول 2002
لقيت امرأة من عائلة أسبيفا مصرعها و أصيب ثلاثة أشخاص من عائلة يفلويف بجراح بليغة في انفجار كبير وقع يوم الخميس الماضي في أنغوشيا

بدء الرقابة في كودور
الثلاثاء 15 تشرين الأول 2002
بدأت بالأمس مجددا أعمال الرقابة المشتركة التي تقوم بها الأمم المتحدة و قوة حفظ السلام الروسية في وادي كودور و الرامية للتأكد من أن الوادي قد أصبح منطقة منزوعة السلاح

إلياسوف: عدد الشيشانيين في نهاية الإحصاء سيفوق المليون
الثلاثاء 15 تشرين الأول 2002

قال رئيس وزراء الحكومة الموالية لروسيا في الشيشان ستانيسلاف إلياسوف أنه أحصي لغاية يوم الأحد الماضي 85% من تعداد سكان الشيشان و بأنه من المتوقع أن يتجاوز هذا الرقم المليون نسمة في نهاية الإحصاء

مقتل أربعة مدنيين في الشيشان
الاثنين 14 تشرين الأول 2002
لقي أربعة مدنيين شيشانيين مصرعهم في قرية تساتسان ـ يورت الواقعة في منطقة كورتشالوي نتيجة إطلاق النار بشكل عشوائي من سيارة كان بداخلها مجموعة من المقنعين

سوخوم: اعتبار جورجيا لأبخازيا "دولة ذات حكم ذاتي" لا يعني أي شيء
الاثنين 14 تشرين الأول 2002
قال نائب الرئيس الأبخازي آستامور تانيا أن موافقة البرلمان الجورجي في العاشر من شهر تشرين الأول الجاري على إجراء تغيير في الدستور و جعله ينص على أن أبخازيا جمهورية تتمتع بحكم ذاتي داخل جورجيا، قال أن إجراء مثل هذا التغيير لا يحمل أي معنى من ناحية القانون الدولي أو السياسة الدولية

انفجار في العاصمة الشيشانية
الاثنين 14 تشرين الأول 2002
لقي جندي روسي حتفه و أصيب اثنين آخرين بجراح في انفجار وقع بالأمس في مخفر يقع في شارع لينينسكي في العاصمة الشيشانية جهار قلعة

ياسترجمبسكي: الحرب في الشيشان منتهية منذ آذار 2000
الخميس 10 تشرين الأول 2002
قال نائب الرئيس الروسي سيرغي ياسترجمبسكي في مؤتمر صحفي شارك فيه عبر الأنترنيت أن الحرب في الشيشان قد انتهت منذ آذار 2000

تيفتارادزة تعد بعدم تسليم الشيشانيين دون قرار من محكمة ستراسبورغ
الخميس 10 تشرين الأول 2002
قالت رئيسة لجنة حقوق الإنسان في البرلمان الجورجي يلينا تيفتارادزة أن المدعي العام الجورجي وعدها بعدم تسليم الشيشانيين إلى موسكو دون صدور قرار من محكمة ستراسبورغ بذلك

سكان قرية نوفي ـ جينتوري يطالبون بإطلاق سراح معتقَلين شيشانيين
الخميس 10 تشرين الأول 2002
أغلق سكان قرية نوفي ـ جينتوري الشيشانية الطريق الواصل بين أرغون و الوحدة السكنية تشيرفلينايا احتجاجا على اعتقال الجنود الروس مواطنين شيشانيين

إلقاء القبض على عميل للاستخبارات الإسرائيلية في الشيشان
الخميس 10 تشرين الأول 2002
ألقى المقاتلون الشيشانيون القبض في العاصمة جهار قلعة على شخص من أصل شيشاني كان يتجسس لصالح الاستخبارات الإسرائيلية

بلير : من حق روسيا حماية نفسها من الإرهاب
الخميس 10 تشرين الأول 2002
قال رئيس الوزراء البريطاني توني بلير أن روسيا كانت تكافح قبل 11 أيلول 2001 أيضا تنظيم القاعدة و بأنه من حقها قانونيا أن تحمي نفسها من الإرهاب في الشيشان

زازيكوف: إني أدعم المفاوضات الرامية لإحلال السلام في الشيشان
الخميس 10 تشرين الأول 2002
قال الرئيس الأنغوشي مراد زازيكوف في مؤتمر صحفي عقده بالأمس في موسكو أنه من الممكن حل مشكلة الشيشان على طاولة المفاوضات

اشتباكات مكثفة في باموت و أتشخوي ـ مارتان
الأربعاء 09 تشرين الأول 2002
استشهد أربعة مقاتلين شيشانيين و قتل 18 جندي روسي في اشتباكات مكثفة وقعت بين المقاتلين الشيشان و الوحدات الروسية جنوبي بلدة أتشخوي ـ مارتان و بين قريتي باموت و تشيمولغا

كارثة جديدة في أوسيتيا
الأربعاء 09 تشرين الأول 2002
وقعت بالأمس صخرة كبيرة بلغ عرضها 70 و ارتفاعها 160 م على القسم الواقع في أوسيتيا الشمالية من الطريق البري لما وراء القفقاس

احتجاجات شيشانية على رغبة تفليس تسليم المعتقلين الشيشان إلى روسيا
الأربعاء 09 تشرين الأول 2002
احتج اللاجئون الشيشانيون في جورجيا على رغبة الحكومة الجورجية تسليم الشيشانيين الثمانية المعتقلين لديها إلى روسيا

شيشانيتان تضربان عن الطعام تضامنا مع تاشتاميروف
الأربعاء 09 تشرين الأول 2002
بدأت شيشانيتان إضرابا عن الطعام تضامنا مع سلومبيك تاشاميروف رئيس منظمة "سينتار" للدفاع عن حقوق الإنسان الذي بدأ إضرابا عن الطعام في 24 من الشهر الماضي

مقتل النائب الأنغوشي بشير أوشيف
الأربعاء 09 تشرين الأول 2002
عُثر مساء أمس على النائب الأنغوشي بشير أوشيف و سائقه مقتولين بالقرب من قرية سورخاخي الواقعة في منطقة نازران الأنغوشية

وفاة فريد برزج
الأربعاء 09 تشرين الأول 2002
توفي يوم الأحد الماضي فريد برزج أحد الأسماء البارزة في المهجر الشركسي في تركيا إثر إصابته بمرض عضال

مجهولون يختطفون مدرس تاريخ في الشيشان
الثلاثاء 08 تشرين الأول 2002
اختطف أشخاص مقنعون و مسلحون يوم الأحد الماضي إدريس جابيروف الذي يدرس مادة التاريخ في مدرسة في قرية سيرجين ـ يورت التابعة لمدينة شالي

الأمهات الشيشانيات : اعدموا أولادنا في تفليس و لكن لا تسلموهم لروسيا
الثلاثاء 08 تشرين الأول 2002
ذكرت وكالة أنباء قفقاس ـ سنتر (مركز القفقاس) أن أمهات المقاتلين الشيشانيين المعتقلين في جورجيا طلبن من الحكومة الجورجية أن تقوم بإعدام أولادهن في تفليس عوضا عن تسليمهم إلى روسيا

جاباريدزة : لن نقوم بعملية مشتركة مع روسيا
الثلاثاء 08 تشرين الأول 2002
بعد القمة التي عقدها مؤخرا رؤساء الكومنولث في كيشينيف علقت روسيا الكثير من الآمال على قبول جورجيا فكرة القيام بعملية عسكرية مشتركة معها

روسيا ترسل وحدات دعم إلى الحدود الداغستانية ـ الجورجية
الثلاثاء 08 تشرين الأول 2002
قال سكرتير مجلس الأمن الداغستاني أحمدنابي ماغديغادجيف أن روسيا تقوم بإرسال وحدات دعم إلى الحدود الداغستانية ـ الجورجية تضم حرس حدود و جنودا تابعين لوزارة الدفاع الروسية

مسخادوف : تسليم جورجيا للشيشانيين خطأ
الثلاثاء 08 تشرين الأول 2002
وصف الرئيس الشيشاني أصلان مسخادوف تسليم جورجيا خمسة من الشيشانيين الثلاثة عشر الذين اعتقلتهم على أراضيها أوائل شهر آب الماضي إلى روسيا بأنه خطأ قد يفتح جروحا لا تندمل في العلاقات الجورجية ـ الشيشانية

اتفاق روسي ـ جورجي
الاثنين 07 تشرين الأول 2002
قال الرئيس الروسي فلاديمير بوتين أنه اتفق مع نظيره الجورجي إدوارد شيفرنادزة على تعزيز التدابير الأمنية على كلا جانبي الحدود الروسية ـ الجورجية من أجل منع عبور المقاتلين الشيشانيين منها

المحكمة الأوربية تطلب عدم تسليم الشيشانيين إلى روسيا
الاثنين 07 تشرين الأول 2002
طلبت محكمة حقوق الإنسان الأوربية من وزارة العدل الجورجية إيقاف تنفيذ قرار تسليم الشيشانيين المعتقلين في جورجيا إلى موسكو

زاكاييف : تسليم الشيشانيين إلى روسيا انتهاك لاتفاقية جنيف
السبت 05 تشرين الأول 2002
اعترضت الحكومة الشيشانية على تسليم جورجيا روسيا خمسة من الشيشانيين الثلاثة عشر الذين كانت قد اعتقلتهم يومي 3 ـ 4 آب الماضي

إذاعة شيشانية جديدة
السبت 05 تشرين الأول 2002
ذكرت وكالة أنباء قفقاس ـ سنتر (مركز القفقاس) استنادا إلى مصادر في رئاسة دائرة الإعلام الداخلي للجنة أمن الدولة الشيشانية أن إذاعة شيشانية جديدة أطلق عليها اسم "جوهر" قد بدأت البث في الجمهورية

بوتين يلغي القرار الذي يخول إذاعة ليبرتي العمل بحرية في روسيا
السبت 05 تشرين الأول 2002
أصدر الرئيس الروسي فلاديمير بوتين قرارا جديدا ألغى بموجبه القرار الذي كان قد وقعه سلفه بوريس يلتسن عام 1991 و الذي يتيح لإذاعة ليبرتي الأمريكية العمل بحرية في روسيا

محاولة فاشلة لإلقاء القبض على غيلاييف
السبت 05 تشرين الأول 2002
وقعت وحدة كشف روسية خاصة في كمين نصبه لها المقاتلون الشيشانيون يوم الخميس الماضي أثناء محاولتها تعقب القائد الشيشاني روسلان غيلاييف من أجل إلقاء القبض عليه

جورجيا تعتزم القيام بعملية عسكرية على حدودها مع أوسيتيا الجنوبية
الجمعة 04 تشرين الأول 2002
تستعد وحدات الأمن الجورجية للقيام بعمل عسكري في المناطق الواقعة على الحدود بين جورجيا و أوسيتيا الجنوبية بسبب تزايد الأعمال الإجرامية فيها في الآونة الأخيرة

تفليس سلّمت الشيشانيين إلى موسكو
الجمعة 04 تشرين الأول 2002

قامت جورجيا ليلة أمس بتسليم روسيا خمسة شيشانيين كانوا ضمن مجموعة مؤلفة من 13 شيشانيا اعتقلتهم القوات الجورجية يومي 3 ـ 4 آب الماضي بسبب اختراقهم حدودها

القوات الروسية تمشط القرى في الشيشان بحثا عن غيلاييف
الجمعة 04 تشرين الأول 2002
كثفت القوات الروسية عمليات "التطهير" التي تقوم بها في القرى الشيشانية من أجل العثور على القائد الشيشاني روسلان غيلاييف الذي وصل إلى الجمهورية قبل فترة وجيزة

جورجيا : فليعد اللاجئون الشيشان إلى روسيا أو ليذهبوا إلى دولة ثالثة
الجمعة 04 تشرين الأول 2002
قال رئيس دائرة حماية الحدود الجورجية العميد فاليري شخيدزة أنه ينبغي على كافة اللاجئين الشيشانيين الذين يقطنون منذ حوالي ثلاثة سنوات في مضيق بانكيسي مغادرة المنطقة

أحمدوف يدحض الادعاءات الروسية
الجمعة 04 تشرين الأول 2002
نفى وزير الخارجية الشيشاني إلياس أحمدوف أن يكون الرئيس الشيشاني أصلان مسخادوف قد عزله من منصبه أو أن يكون قد طلب من الولايات المتحدة الأمريكية منحه حق اللجوء كما ادعت الصحف الروسية

أملا بالعثور على أحياء فرق الإنقاذ تحاول الوصول إلى نفق في كارمادون
الجمعة 04 تشرين الأول 2002

تتمركز كافة الجهود الآن في أوسيتيا الشمالية للوصول إلى نفق يقع في مضيق كارمادون الذي كان مسرحا للانهيار الثلجي الكبير الذي شهدته الجمهورية في العشرين من الشهر الماضي

القوات الروسية تبحث عن المشاركين في اشتباكات غالاشكي
الخميس 03 تشرين الأول 2002
شرعت الوحدات الروسية البحث في الشيشان عن المشاركين في الاشتباكات التي وقعت مؤخرا في قرية غالاشكي الأنغوشية بين المقاتلين الشيشانيين و القوات الروسية

مقتل ثلاثة نساء شيشانيات على أيدي مجهولين
الخميس 03 تشرين الأول 2002
لقيت ثلاثة نساء شيشانيات مصرعهن بالأمس في مدينة فيدينو على أيدي مجموعة من المقنعين المسلحين

مهاجمة سيارة عسكرية روسية في أنغوشيا
الخميس 03 تشرين الأول 2002
تعرضت مساء أمس سيارة عسكرية روسية من طراز زيل كانت تُقل تسعة جنود لإطلاق النار بالقرب من قرية غالاشكي الأنغوشية

أردزنبا: لا يمكن لنا حماية لغتنا و ثقافتنا إلا في وطننا
الخميس 03 تشرين الأول 2002
قال الرئيس الأبخازي فلاديسلاف أردزنبا أن التفكير بالوطن التاريخي و بذل كل ما يمكن من جهود من أجل تطويره هو واجب مقدس على كل أبخازي مؤكدا أنه ليس بوسع الشعب الأبخازي حماية لغته و ثقافته إلا في وطنه الأم

مقنّعون يسرقون موظف إغاثة سعودي في أنغوشيا
الخميس 03 تشرين الأول 2002
سرق ثلاثة مسلحين في أنغوشيا موظف إغاثة سعودي يدعى الغيمسارة بدر محمد يعمل في فدرالية الهلال الأحمر و الصليب الأحمر الدولية

مقتل شخصان في هجوم مسلح بجورجيا
الخميس 03 تشرين الأول 2002
لقي شخصان مصرعهما و أصيب ثالث بجراح لدى مهاجمة مجموعة من المقنعين المجهولين أول أمس مطعما في قرية تكفيافي الواقعة في منطقة شيدا كارتلي الجورجية

لغز اختفاء أباشيدزة
الخميس 03 تشرين الأول 2002
زعمت صحيفة "نيزافيسيمايا غازيتا" الروسية في عددها الصادر بالأمس أن الرئيس الأجري أصلان أباشيدزة غادر العاصمة باتوم على وجه السرعة و اختفى بعد ذلك

مظاهرة احتجاجية في اسطنبول تطالب بوقف الحرب في الشيشان
الأربعاء 02 تشرين الأول 2002
نظمت بعض المؤسسات المدنية في تركيا مظاهرة احتجاجية اليوم الأربعاء أمام مبنى القنصلية الروسية في اسطنبول مطالبة بوقف الحرب الدائرة في الشيشان

مدرعة روسية تسحق سيارة مدنية في الشيشان
الأربعاء 02 تشرين الأول 2002
سحقت مدرعة روسية سيارة مدنية شيشانية بين الوحدتين السكنيتين بيركات ـ يورت و ستارية ـ سونجا الأمر الذي أسفر عن مقتل أربعة أشخاص من عائلة أحمدوف

بيرين : يجب أن تقبل سوخوم وثيقة الأمم المتحدة
الأربعاء 02 تشرين الأول 2002
بحث الرئيس الجورجي إدوارد شيفرنادزة مشكلة أبخازيا و أوسيتيا الجنوبية مع هيئة أمريكية ترأسها السفير الخاص المعني بحل الخلافات في منطقة أوارسيا رودولف بيرين

هجمات شيشانية تعم أرجاء البلاد
الأربعاء 02 تشرين الأول 2002
هاجم المقاتلون الشيشانيون في غضون الأربع و العشرين ساعة الماضية أماكن تمركز القوات الروسية في الشيشان ملحقين بهم خسائر فادحة

لجنة من الناتو تزور بانكيسي
الثلاثاء 01 تشرين الأول 2002
توجهت يوم أمس الاثنين لجنة مجلس النواب لحلف شمال الأطلسي "الناتو" لزيارة مضيق بانكيسي الجورجي المضطرب حيث التقت بسكان المنطقة

اشتباكات روسية ـ شيشانية مكثفة
الثلاثاء 01 تشرين الأول 2002
وقعت اشتباكات مكثفة بين المقاتلين الشيشانيين و الوحدات الروسية في منطقتي نوجاي ـ يورت و فيدينو

الأديغة تحتفل بالذكرى المئوية لولادة الكاتب الكبير تيمبوت كيراشيف
الثلاثاء 01 تشرين الأول 2002
احتفلت جمهورية الأديغة بمرور الذكرى السنوية المائة لميلاد عميد الأدب الشركسي الكاتب الكبير تيمبوت كيراشيف

المهجر الشركسي يحيي الذكرى التاسعة لانتصار أبخازيا
الثلاثاء 01 تشرين الأول 2002
أحيا أبناء المهجر الشركسي مساء أمس الذكرى السنوية التاسعة لانتهاء الحرب الأبخازية ـ الجورجية المصادفة 30 أيلول من كل عام

سبعين في المائة من الأبخاز يتمتعون بالجنسية الروسية
الثلاثاء 01 تشرين الأول 2002
قال نائب الرئيس الأبخازي فاليري أرشبا أن 70% من المواطنين الأبخاز يتمتعون بالجنسية الروسية

ستاش يوري لا يجد مكانا لحفظ أعماله
الثلاثاء 01 تشرين الأول 2002
تعيش أعمال مصمم الأزياء الأديغي الشهير ستاش يوري أسوأ أوقاتها بسبب عدم وجود مكان لحفظ هذه الأعمال

قاديروف : عمليات "التطهير" ستنتهي
الثلاثاء 01 تشرين الأول 2002
قال رئيس الحكومة الموالية لروسيا في الشيشان المفتي السابق أحمد قاديروف أن عمليات "التطهير" التي تقوم بها القوات الروسية في الشيشان سوف تنتهي